                   .


       ,  
    .   bg.dat   
  description.dat.      ,
       
   .


           .
        
     .   
       . 
        :

1.     .

2.     (white spaces)    
  .

3.    #        .
    Perl.

4.          .  , 
     .     
          
 .


            
  .     
  (:).        
  .        
 .       . 
        .   
  .


     ,     . 
        .  
      ,    
    .      . ..
  ":"        ,
          .  
         
 .        
          
 .      ,
      .     
   .     . 
   . ..  "" 
""      .


          (test
cases).          
         , 
        .
       
    .      
     .    
  ,   .  
          
   .       
   .      
-  .


     -.      
      .  
         
       OpenOffice.org 
ispell         
.   ""  ""   .  
         
      ( ). 
   .   
     description.dat   
     .

         
,       :

1.    ,    
     .  (0) ,  
    ( ).

2.       (,  
    )    (,).  
      
,     .   0  
          .  
,     .

3.  ,     , 
       ( 
).        -
.        
  .      .   
      .  
-.


        ,  
 (    )    
 .  (0)  ,    
  ( ).      
description.dat     (-).   
         
    (?).   
       (,).


      noun/male/bg001.dat:

:
0
0





-

:







-


      .     
     .


     -   noun/male/bg002.dat:

:
[]
?
?
?
?
?
?
-

:







-

:







-


          :

1.     -   -    
"".

2.        ""  
    .


         noun/male/bg011.dat:

:
, 






-

:







-


        . 
 -,          -.


          
  verb/bg145a.dat:

:
[], [^][]


         .  , 
   .      .  
   .     
,   .

1.      .  ,  ,
  .        .
        ( 
).

2.     N-      ,
 N     .   
     .

3.          
 .           
    1 +   2 + 3.


       ,   
  .    145  
    . ,   
    .


           ,  
-   .

 :
1.     ,      
.

2.     bg043.dat  bg043a.dat  
    ( )  .   
     .

          
,          . 
          
        
OpenOffice.org.      
  ,      .   
 ,        
       .
